|
|
22.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
連線
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:158
|
|
|
23.
|
|
|
Connect the file sync service with your personal cloud
|
|
|
|
|
連接您個人雲的檔案同步服務連線
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:159
|
|
|
24.
|
|
|
File Sync is disabled.
|
|
|
|
|
已停用檔案同步。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:161
|
|
|
25.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
斷線
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:162
|
|
|
26.
|
|
|
Disconnect the file sync service from your personal cloud
|
|
|
|
|
中斷您個人雲的檔案同步服務連線
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:163
|
|
|
27.
|
|
|
File Sync is disconnected.
|
|
|
|
|
檔案同步已斷線。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:165
|
|
|
28.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
啟用
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:166
|
|
|
29.
|
|
|
Enable the file sync service
|
|
|
|
|
啟用檔案同步服務
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:167
|
|
|
30.
|
|
|
File Sync error.
|
|
|
|
|
檔案同步發生錯誤。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:168
|
|
|
31.
|
|
|
File Sync is up-to-date.
|
|
|
|
|
檔案同步為最新狀態。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:169
|
