Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
8089 of 99 results
80.
Devices
Seadmed
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:216
81.
Official Support
Ametlik tugi
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/gtk/management.ui.h:6
82.
Services
Teenused
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/gtk/management.ui.h:5
83.
Shares
Jagatud ressurssid
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/gtk/management.ui.h:3
84.
Talk to us on:
Vestle meiega:
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/gtk/management.ui.h:8
85.
http://twitter.com/ubuntuone
http://twitter.com/ubuntuone
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/gtk/management.ui.h:9
86.
http://www.facebook.com/ubuntuone
http://www.facebook.com/ubuntuone
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/gtk/management.ui.h:10
87.
<span font="24" foreground="#4d4d4d">The Power of Your Personal Cloud</span>
<span font="24" foreground="#4d4d4d">Isiklik andmepilv võimaldab</span>
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../data/gtk/overview.ui.h:1
88.
<span font_size="xx-large" foreground="#4d4d4d">Join now</span>
<span font_size="xx-large" foreground="#4d4d4d">Liitu kohe!</span>
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../data/gtk/overview.ui.h:11
89.
<span foreground="#909090">Learn More</span>
<span foreground="#909090">Rokem infot</span>
Translated by bushido
Reviewed by Märt Põder
Located in ../data/gtk/overview.ui.h:10
8089 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Madis Veskimeister, Mihkel, Märt Põder, bushido, mahfiaz.