Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: oneiric
Source package:
ubiquity
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Related pages
Statistics
Messages: 239Translated: 237 (99.16317991631799%)
Untranslated: 2 (0.8368200836820083%)
Shared between Ubuntu and upstream: 167 (69.8744769874477%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 30 (12.552301255230125%)
Only translated on this side: 40 (16.736401673640167%)
Latest contributor:
abdallah alemran
000.84
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Ahmed Shams (filter)
- Ayoob Eshaq (filter)
- HOSNI AniS (filter)
- Hsn (filter)
- Ibrahim Saed (filter)
- Khaled Hosny (filter)
- LeGambitteur (filter)
- M.Hanny Sabbagh (filter)
- Nizar Kerkeni (filter)
- Usama Akkad (filter)
- Youness BOUTYOUR (filter)
- abdallah alemran (filter)
- isaf (filter)
- oaman (filter)
- safwat fathi abdelalim (filter)
- محمد الحرقان (filter)