|
|
13.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
ក្រូម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
|
|
|
14.
|
|
|
Any questions?
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
មានសំណួរ[nbsp]?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, Canonical offers <a href="http://www.ubuntu.com/support">commercial support</a> to business users. Browse to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
ពិនិត្យមើល <a href="http://askubuntu.com/">សួរ Ubuntu</a> ជាកន្លែងល្អបំផុត ដើម្បីទទួលបានចម្លើយអំពីអ៊ូប៊ុនទូ [nbsp]។ មានសំណួរជាច្រើនបានឆ្លើយរួចហើយ ហើយមានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ដើម្បីជួយអ្នក អ្នកនឹងមិនត្រូវរង់ចាំទេ [nbsp]។ ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការចម្លើយតាមការកំណត់ Canonical ផ្ដល់នូវ <a href="http://www.ubuntu.com/support">ការគាំទ្រផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម</a> ចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ជាលក្ខណៈធ្វើពាណិជ្ជកម្ម [nbsp]។ រកមើល <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> ដើម្បីមើលជម្រើសផ្សេងៗទៀត [nbsp]។ |
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Your own personal cloud
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
cloud ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
17.
|
|
|
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
គណនី <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> ផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវទំហំផ្ទុកតាមរយៈ Cloud ទំហំ ៥ ជីកាបៃ ដូច្នេះអ្នកអាចរក្សាទុក និងធ្វើសមកាលកម្មឯកសារ និងរូបថតរបស់អ្នកតាមរយៈឧបករណ៍ និងចូលមើលពួកវានៅកន្លែងណាក៏បានក្នុងពិភពលោក [nbsp]។ ងាយស្រួលចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្ដិ ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តរួមការងារ [nbsp]។ ថតរូបតាមទូរស័ព្ទ ហើយអាចមើលឃើញភ្លាមនៅលើផ្ទៃតុ ឬបន្ថែម <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">ស្ទ្រីមតន្ត្រី</a> សម្រាប់ទូរស័ព្ទចល័ត ដើម្បីរីករាយតន្ត្រីរបស់អ្នកនៅពេលធ្វើដំណើរ [nbsp]។ |
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
18.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
យកតន្ត្រីរបស់អ្នកតាមខ្លួន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu ចេញមកជាមួយនឹងកម្មវិធីចាក់តន្ត្រី Banshee ដ៏អស្ចារ្យ[nbsp]។ ជាមួយនឹងជម្រើសចាក់ឡើងវិញកម្រិតខ្ពស់ និងតន្ត្រីរបស់អ៊ូប៊ុនទូវន់ដែលមានមកជាមួយ វាតាមធម្មតាតម្រៀបបទចម្រៀងជាជួរ[nbsp]។ ហើយវាដំណើរការជាមួយស៊ីឌី និងកម្មវិធីចាក់តន្ត្រីចល័ត ដូច្នេះអ្នកអាចរីករាយជាមួយនឹងតន្ត្រីរបស់អ្នកគ្រប់ពេលវេលា[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
Banshee Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
កម្មវិធីចាក់តន្ត្រី Banshee
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:16
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
ហានលក់ដូរ Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:20
|
|
|
22.
|
|
|
Write and present for free
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
សរសេរ និងបង្ហាញដោយឥតគិតថ្លៃ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
|
