|
|
16.
|
|
|
Look over <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> and see where you might be able to help out. Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ielūkojies <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> un skaties, kā tu varētu palīdzēt. Atceries, ka iesaistīties ir viegli un tavs ieguldītais darbs būs redzams miljoniem cilvēku visā pasaulē.
|
|
Translated by
Reinis Zumbergs
|
|
Reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:14
|
|
|
17.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Kubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Instalēšana drīz beigsies. Mēs ceram, ka tev patiks Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Sakārtojiet, izbaudiet un parādiet citiem savas fotogrāfijas
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ar <em>Gwenview</em> ir viegli sakārtot savas fotogrāfijas un dalīties ar citiem.
|
|
Translated by
Reinis Zumbergs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
|
|
|
20.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Izmantojiet eksportēšanas iespēju, lai sūtītu savas fotogrāfijas uz attālinātu datoru, iPod, pielāgotu HTML galeriju, vai uz tādiem pakalpojumiem kā Flickr, SmugMug, PicasaWeb, un vairāk.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Lai iegūtu plašākas organizāēšanas un rediģēšanas funkcijas, <em> digiKam </ em> ir pieejams instalēšanai.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Papildu programmatūras instalēšana
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Izmēģini <em>Programmatūras vadības</em> lietotni izvēlnes Sistēmas cilnē. Programmatūras vadība ļauj instalēt (un noņemt) programmatūru no mūsu tiešsaistes krātuvēm, kas ir rūpīgi sakārtota, lai būtu droša un aktuāla.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tur ir lieliskas programmas visdažādākajām vajadzībām - no mūzikas un filmu veidošanas līdz 3D modelēšanai un Visuma izpētei.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ja jums vajadzīgs kaut kas tāds, ko mēs nepiedāvājam, mēģiniet atrast Debian pakotni vai citu krātuvi. Tad instalēt būs vienkārši, un jūs saņemsiet automātiskus atjauninājumus.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
