|
18.
|
|
|
_Torrent
|
|
|
|
टोरेन्ट (_T)
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:78
|
|
19.
|
|
|
_View
|
|
|
|
दृष्य (_V)
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:79
|
|
20.
|
|
|
_Sort Torrents By
|
|
|
|
टोरेन्टहरू क्रमबद्ध गर्नुहोस् (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:80
|
|
21.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
सम्पादन (_E)
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:82 ../gtk/details.c:2839
|
|
22.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
मद्दत (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:83
|
|
23.
|
|
|
Copy _Magnet Link to Clipboard
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:84
|
|
24.
|
|
|
Open _URL...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:104
|
|
25.
|
|
|
Open URL...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:104
|
|
26.
|
|
|
Open a torrent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:86 ../gtk/actions.c:87
|
|
27.
|
|
|
_Start
|
|
|
|
शुरु (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|