|
283.
|
|
|
Forward Button
|
|
|
|
ប៊ូតុងទៅមុខ
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:91
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:103
|
|
284.
|
|
|
Navigates forward.
|
|
|
|
ទៅមុខ។
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:92
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:104
|
|
285.
|
|
|
%(stars)d stars - %(reviews)d reviews
|
|
|
TRANSLATORS: this is an accessibility description for eg orca and
is not visible in the ui
|
|
|
|
%(stars)d ផ្កាយ - %(reviews)d ពិនិត្យឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:234
|
|
286.
|
|
|
More
|
|
|
|
ច្រើនទៀត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:583
|
|
287.
|
|
|
Our star apps
|
|
|
|
កម្មវិធីផ្កាយរបស់យើង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:88
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:94
|
|
288.
|
|
|
Come and explore our favourites
|
|
|
|
មករុករកសំណព្វរបស់យើង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:95
|
|
289.
|
|
|
Reviews
|
|
|
|
ការពិនិត្យឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:110
|
|
290.
|
|
|
Write your own review
|
|
|
|
សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញរបស់អ្នក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:146
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:288
|
|
291.
|
|
|
Be the first to review it
|
|
|
|
អ្នកត្រូវតែជាមនុស្សដំបូងគេ ដែលបានពិនិត្យវាឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:210
|
|
292.
|
|
|
You need to install this before you can review it
|
|
|
|
អ្នកត្រូវតែដំឡើងវាសិន មុននឹងអ្នកអាចពិនិត្យវាឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:217
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:929
|