Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 389 results
1.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ជ្រើស​កម្មវិធី​រាប់ពាន់​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​អ៊ូប៊ុនទូ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
2.
Software Center
មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធី
Translated by Sovichet Tep on 2010-12-22
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Ubuntu Software Center
មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធីរបស់ អ៊ូប៊ុនទូ
Translated by Sovichet Tep on 2010-12-22
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
4.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ជ្រើស​កម្មវិធី​រាប់ពាន់​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
5.
Featured
ដែល​ល្បី
Translated by Sovichet Tep on 2010-12-22
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
អ្វី​ដែល​ថ្មី
Translated by Sovichet Tep on 2010-12-22
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
3D Graphics
ក្រាហ្វិក​ត្រីមាត្រ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-04-03
Located in ../data/software-center.menu.in.h:42
8.
Accessories
ឧបករណ៍​ប្រើ​ប្រាស់​បន្ថែម
Translated by Sovichet Tep on 2010-12-22
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
9.
Arcade
ល្បែងទូ
Translated by Sovichet Tep on 2010-12-22
Located in ../data/software-center.menu.in.h:34
10.
Astronomy
តារា​វិទ្យា
Translated by Sovichet Tep on 2010-12-22
Located in ../data/software-center.menu.in.h:22
110 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, PuthTann Bona, Sovichet Tep.