|
|
263.
|
|
|
%sB when installed
|
|
|
|
|
ពេលដំឡើងរួចមាន %sB
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:1610
|
|
|
264.
|
|
|
%sB on disk
|
|
|
FIXME: this is not really a good indication of the size on disk
|
|
|
|
|
%sB នៅលើថាស
|
|
Translated by
Sovichet Tep
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:1618
|
|
|
265.
|
|
|
%sB to be freed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:1621
|
|
|
266.
|
|
|
Used: one time
|
|
|
|
Used: %(amount)s times
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2052
|
|
|
267.
|
|
|
Used: over 100 times
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2056
|
|
|
268.
|
|
|
By Name
|
|
|
|
|
តាមឈ្មោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appview.py:141
|
|
|
269.
|
|
|
By Top Rated
|
|
|
|
|
តាមអត្រាខ្ពស់បំផុត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appview.py:142
|
|
|
270.
|
|
|
By Newest First
|
|
|
|
|
តាមអ្វីដែលថ្មីបំផុតមុន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appview.py:143
|
|
|
271.
|
|
|
By Relevance
|
|
|
|
|
តាមទំនាក់ទំនង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appview.py:144
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appview.py:154
|
|
|
272.
|
|
|
Departments
|
|
|
|
|
ផ្នែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:116
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:325
|
