|
|
779.
|
|
|
1024 x 768 pixels
|
|
|
|
|
1024 × 768 píxeles
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
1024×768 píxeles
|
|
|
Suggested by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:105
../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:910
../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1247
|
|
|
780.
|
|
|
2048 x 1536 pixels
|
|
|
|
|
2048 × 1536 píxeles
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
2048×1536 píxeles
|
|
|
Suggested by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:911
../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1248
|
|
|
781.
|
|
|
4096 x 3072 pixels
|
|
|
|
|
4096 × 3072 píxeles
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
4096×3072 píxeles
|
|
|
Suggested by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:912
../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1249
|
|
|
784.
|
|
|
Enter the email address and password associated with your Picasa Web Albums account.
|
|
|
|
|
Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña asociada con su cuenta de álbumes web de Picasa.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña asociada con su cuenta de Álbumes web de Picasa.
|
|
|
Suggested by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:826
|
|
|
786.
|
|
|
The email address and password you entered correspond to a Google account that isn't set up for use with Picasa Web Albums. You can set up most accounts by using your browser to log into the Picasa Web Albums site at least once. To try again, re-enter your email address and password below.
|
|
|
|
|
La dirección de correo electrónico y la contraseña introducidas corresponden a una cuenta de Google que no está configurada para su uso con álbumes web de Picasa. Puede configurar la mayoría de cuentas mediante el uso de su navegador para registrarse en el sitio de álbumes web de Picasa al menos una vez. Para intentarlo de nuevo, vuelva a introducir su dirección de correo electrónico y contraseña.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
La dirección de correo electrónico y la contraseña introducidas corresponden a una cuenta de Google que no está configurada para su uso con Álbumes web de Picasa. Puede configurar la mayoría de cuentas mediante el uso de su navegador para registrarse en el sitio de Álbumes web de Picasa al menos una vez. Para intentarlo de nuevo, vuelva a introducir su dirección de correo electrónico y contraseña.
|
|
|
Suggested by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:828
|
|
|
787.
|
|
|
The email address and password you entered correspond to a Google account that has been tagged as requiring additional security. You can clear this tag by using your browser to log into Picasa Web Albums. To try again, re-enter your email address and password below.
|
|
|
|
|
La dirección de correo electrónico y la contraseña introducidas corresponden a una cuenta de Google que se ha etiquetado con una exigencia de seguridad adicionales. Puede limpiar esta etiqueta mediante el uso de su navegador para acceder a álbumes web de Picasa. Para intentarlo de nuevo, vuelva a introducir su dirección de correo electrónico y contraseña.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
La dirección de correo electrónico y la contraseña introducidas corresponden a una cuenta de Google que se ha etiquetado con una exigencia de seguridad adicionales. Usted puede limpiar esta etiqueta mediante el uso de su navegador para acceder a Álbumes web de Picasa. Para intentarlo de nuevo, vuelva a introducir su dirección de correo electrónico y contraseña.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:829
|
|
|
803.
|
|
|
Set as Desktop Slideshow
|
|
|
|
|
Establecer como presentación de diapositivas de escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
Establecer como pase de diapositivas de escritorio
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:16
|
|
|
807.
|
|
|
Generate desktop background slideshow
|
|
|
|
|
Generar una presentación de diapositivas de fondo de escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
Generar un pase de diapositivas de fondo de escritorio
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:54
|
