|
|
2.
|
|
|
could not determine actual return type for polymorphic function "%s"
|
|
|
|
|
関数 "%s" が多様な形を持つため、実際の戻り値の型を特定できませんでした
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:502
|
|
|
3.
|
|
|
trigger functions can only be called as triggers
|
|
|
|
|
トリガー関数はトリガーとしてのみコールできます
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:532
|
|
|
4.
|
|
|
PL/pgSQL functions cannot return type %s
|
|
|
|
|
PL/pgSQL 関数は %s 型を返せません
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:536 pl_handler.c:241
|
|
|
5.
|
|
|
trigger functions cannot have declared arguments
|
|
|
|
|
トリガー関数には引数を宣言できません
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:577
|
|
|
6.
|
|
|
The arguments of the trigger can be accessed through TG_NARGS and TG_ARGV instead.
|
|
|
|
|
その代わり、トリガーの引数には TG_NARGS と TG_ARGV を通してのみアクセスできます
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:578
|
|
|
7.
|
|
|
compilation of PL/pgSQL function "%s" near line %d
|
|
|
|
|
PL/pgSQL 関数 "%s" の %d 行目付近でのコンパイル
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:881
|
|
|
8.
|
|
|
column reference "%s" is ambiguous
|
|
|
|
|
列参照"%s"は曖昧です
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:989
|
|
|
9.
|
|
|
It could refer to either a PL/pgSQL variable or a table column.
|
|
|
|
|
PL/pgSQL変数もしくはテーブルのカラム名いずれかを参照していた可能性があります
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:991
|
|
|
10.
|
|
|
record "%s" has no field "%s"
|
|
|
|
|
レコード "%s" には列 "%s" はありません
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1171 pl_comp.c:1199 pl_exec.c:3655 pl_exec.c:3989 pl_exec.c:4070
pl_exec.c:4107
|
|
|
11.
|
|
|
relation "%s" does not exist
|
|
|
|
|
リレーション "%s" がありません
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
pl_comp.c:1719
|
