|
|
14.
|
|
|
Authentication is needed to make changes.
|
|
|
|
|
K provedení změn je vyžadováno ověření.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:542
|
|
|
15.
|
|
|
Lock Text
|
|
|
|
|
Text uzamčení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:557
|
|
|
16.
|
|
|
The text to display when prompting the user to lock.
|
|
|
|
|
Text určený k zobrazení při dotazování se uživatele za účelem uzamčení.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:558
|
|
|
17.
|
|
|
Click to prevent changes
|
|
|
|
|
Kliknutím se zamezí změnám
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:559
|
|
|
18.
|
|
|
Lock Tooltip
|
|
|
|
|
Místní nápověda uzamčení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:574
|
|
|
19.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to lock.
|
|
|
|
|
Místní nápověda určená k zobrazení při dotazování se uživatele za účelem uzamčení.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:575
|
|
|
20.
|
|
|
To prevent further changes, click the lock.
|
|
|
|
|
Klikněte na zámek, chcete-li zabránit dalším změnám.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:576
|
|
|
21.
|
|
|
Lock Down Text
|
|
|
|
|
Text úplného uzamčení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:591
|
|
|
22.
|
|
|
The text to display when prompting the user to lock down the action for all users.
|
|
|
|
|
Text určený k zobrazení při dotazování se uživatele za účelem uzamčení akce pro všechny uživatele.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:592
|
|
|
23.
|
|
|
Click to lock down
|
|
|
|
|
Úplně uzamkněte kliknutím
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:593
|
