Ubuntu
onboard package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “onboard”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.96 series template onboard.

56 → 65 of 186 results First • • • Last
56.
Button Number
Bası Sayısı
Translated and reviewed by Samet Pilav
Located in ../Onboard/SnippetView.py:52
57.
Button Label
Bası Etiketi
Translated and reviewed by Samet Pilav
Located in ../Onboard/SnippetView.py:59
58.
Snippet Text
Ön bilgi Metni
Translated by irmak
Reviewed by yasin özdemir
Located in ../Onboard/SnippetView.py:68
59.
Must be an integer number
Bir tam sayı olmalı
Translated by ubuntuki
Reviewed by irmak
Located in ../Onboard/SnippetView.py:113
60.
Snippet %d is already in use.
Parça %d kullanımda.
Translated and reviewed by Onur İ.
Located in ../Onboard/SnippetView.py:122
61.
Onboard Preferences
Onboard Tercihleri
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../Onboard/settings.py:316
62.
No file manager to open layout folder
Düzen dizinini açacak bir dosya yöneticisi yok
Translated and reviewed by Ebru Ersoy
Located in ../Onboard/settings.py:601
63.
Enter name for personalised layout
Kişiselleştirilmiş düzen için isim girin
Translated by Ebru Ersoy
Reviewed by mandza
Located in ../Onboard/settings.py:546
64.
System settings not found ({}): {}
Sistem özelliği bulunamadı ({}): {}
Translated by marmuta
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in ../Onboard/settings.py:812
65.
Add Layout
Düzen Ekle
Translated and reviewed by irmak
Located in ../Onboard/settings.py:625
56 → 65 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ahmet M. DEDE, Atilla Karaman, Can, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Egemen Özkan, Emre Can, Ercin Senturk, EsatYuce, Eyüp DALAN, Fatih Dayioglu, Göktuğ Kayaalp, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, M. Mucahid ŞK, Mesut Muhammet Şahin, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Mücahit AYDINLIK, Onur İ., Orhan BALCI, Rauf ÖZYURT, Rbbt, Samet Pilav, Serdar Delican, Tutku Dalmaz, Volkan Gezer, Yigit Ates, cexen, empax, fatih, fcrigormortis, furkan ilbay, hasanzeki, irmak, kulkke, mandza, marmuta, ubuntuki, yasin özdemir.