|
|
355.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Om satt till true (sant) kommer en ikon som länkar till papperskorgen att placeras på skrivbordet.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Om satt till sant kommer en ikon som länkar till papperskorgen att placeras på skrivbordet.
|
|
|
Suggested by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
|
|
|
356.
|
|
|
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Om satt till true (sant) kommer ikoner som länkar till de monterade volymerna att placeras på skrivbordet.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
|
|
|
357.
|
|
|
If this preference is set, all columns in the compact view have the same width. Otherwise, the width of each column is determined seperately.
|
|
|
|
|
Om denna inställning är inställd kommer alla kolumner i kompakt vy att få samma bredd. Om inte kommer bredden för varje kolumn att bestämmas separat.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
|
|
|
358.
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
|
|
Om true (sant) kommer filer i nya fönster att sorteras i omvänd ordning, d.v.s. om de sorteras efter namn kommer de att istället för att sorteras från ”a” till ”ö” att sorteras från ”ö” till ”a”, och om de istället sorteras efter storlek kommer de att sorteras efter minskande storlek istället för efter ökande storlek.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Om sant kommer filer i nya fönster att sorteras i omvänd ordning, d.v.s. om de sorteras efter namn kommer de att istället för att sorteras från ”a” till ”ö” att sorteras från ”ö” till ”a”, och om de istället sorteras efter storlek kommer de att sorteras efter minskande storlek istället för efter ökande storlek.
|
|
|
Suggested by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
|
|
|
359.
|
|
|
If true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
|
|
|
|
|
Om detta är sant kommer etiketter att placeras bredvid ikoner istället för under dem.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:52
|
|
|
360.
|
|
|
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
|
|
|
|
|
Bilder över denna storlek (i byte) kommer det inte att skapas miniatyrbilder för. Ändamålet med denna inställning är att undvika att skapa miniatyrbilder för stora bilder som tar lång tid att läsa in eller använder mycket minne.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:26
|
|
|
361.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
|
Lista med möjliga rubriker på ikoner
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
|
|
|
362.
|
|
|
Maximum image size for thumbnailing
|
|
|
|
|
Maximal bildstorlek för skapande av miniatyrbilder
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:161
|
|
|
363.
|
|
|
Mouse button to activate the "Back" command in browser window
|
|
|
|
|
Musknapp för att aktivera kommandot ”Bakåt” i ett bläddrarfönster
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:21
|
|
|
364.
|
|
|
Mouse button to activate the "Forward" command in browser window
|
|
|
|
|
Musknapp för att aktivera kommandot "Framåt" i ett bläddrarfönster
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:19
|
