Ubuntu
nautilus package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Swedish (sv)
  4. Browsing Swedish translation
358 of 1126 results First • • • Last
358.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
Om true (sant) kommer filer i nya fönster att sorteras i omvänd ordning, d.v.s. om de sorteras efter namn kommer de att istället för att sorteras från ”a” till ”ö” att sorteras från ”ö” till ”a”, och om de istället sorteras efter storlek kommer de att sorteras efter minskande storlek istället för efter ökande storlek.
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Om sant kommer filer i nya fönster att sorteras i omvänd ordning, d.v.s. om de sorteras efter namn kommer de att istället för att sorteras från ”a” till ”ö” att sorteras från ”ö” till ”a”, och om de istället sorteras efter storlek kommer de att sorteras efter minskande storlek istället för efter ökande storlek.
Suggested by Josef Andersson
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
358 of 1126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.