Ubuntu
nautilus package

Browsing Burmese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

29 → 38 of 1126 results First • • • Last
29.
Name
အမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278 src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
30.
The name and icon of the file.
ဖိုင်လ်၏အမည် နှင့် အိုင်ကွန်။
Translated by Zayar Lwin
Located in src/nautilus-column-utilities.c:59
31.
Size
အရွယ်အစား
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/nautilus-column-utilities.c:65
32.
The size of the file.
ဖိုင်လ်၏အရွယ်အစား။
Translated by Zayar Lwin
Located in src/nautilus-column-utilities.c:66
33.
Type
အမျိုးအစား
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/nautilus-column-utilities.c:72
34.
The type of the file.
ဖိုင်လ်၏အမျိုးအစား။
Translated by Zayar Lwin
Located in src/nautilus-column-utilities.c:73
35.
Date Modified
ပြုပြင်ခဲ့သည့်ရက်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/nautilus-image-properties-page.c:426
36.
The date the file was modified.
ဖိုင်ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည့်ရက်စွဲ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
37.
Date Accessed
Date Accessed
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:73
38.
The date the file was accessed.
The date the file was accessed.
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/nautilus-column-utilities.c:96
29 → 38 of 1126 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone, Thura, Wint Theingi Aung, Ye Htut Win, Zayar Lwin, ေနမ်ိဳးဟန္.