|
|
270.
|
|
|
? bytes
|
|
|
This means no contents at all were readable
|
|
|
|
|
? baiti
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7380
|
|
|
271.
|
|
|
unknown type
|
|
|
|
|
nezināms tips
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:6258
|
|
|
272.
|
|
|
unknown MIME type
|
|
|
|
|
nezināms MIME tips
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:6261
|
|
|
273.
|
|
|
unknown
|
|
|
Fallback, use for both unknown attributes and attributes
* for which we have no more appropriate default.
|
|
|
|
|
nezināms
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7426 src/nautilus-file-operations.c:992
src/nautilus-properties-window.c:1292
|
|
|
274.
|
|
|
program
|
|
|
|
|
programma
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:6325
|
|
|
275.
|
|
|
link
|
|
|
|
|
saite
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:6345
|
|
|
276.
|
|
|
link (broken)
|
|
|
|
|
saite (pārrauta)
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:6367
|
|
|
277.
|
|
|
The selection rectangle
|
|
|
|
|
Izvēles taisnstūris
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-canvas-container.c:1772
|
|
|
278.
|
|
|
Error while adding "%s": %s
|
|
|
|
|
Kļūda, pārvietojot "%s": %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Error while moving \"%B\"."
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:83
|
|
|
279.
|
|
|
Could not add application
|
|
|
|
|
Neizdevās pievienot lietotni
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-application-chooser.c:87
|
