|
|
725.
|
|
|
Show copy dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-progress-ui-handler.c:177
|
|
|
726.
|
|
|
%'d file operation active
|
|
|
|
%'d file operations active
|
|
|
|
|
ប្រតិបត្តិការឯកសារ %'d សកម្ម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:111
|
|
|
727.
|
|
|
Cancel all in-progress actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-progress-ui-handler.c:371
|
|
|
728.
|
|
|
All file operations have been successfully completed
|
|
|
|
|
បានបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការឯកសារទាំងអស់ដោយជោគជ័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:148
|
|
|
729.
|
|
|
You cannot assign more than one custom icon at a time!
|
|
|
|
|
អ្នកមិនអាចកំណត់រូបតំណាងផ្ទាល់ខ្លួនច្រើនជាងមួយនៅពេលតែមួយបានទេ !
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:482
|
|
|
730.
|
|
|
Please drag just one image to set a custom icon.
|
|
|
|
|
សូមអូសរូបភាពមួយ ដើម្បីកំណត់រូបតំណាងផ្ទាល់ខ្លួន ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:512
|
|
|
731.
|
|
|
The file that you dropped is not local.
|
|
|
|
|
ឯកសារដែលអ្នកបានទម្លាក់មិនមែនជាមូលដ្ឋានឡើយ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:500
|
|
|
732.
|
|
|
You can only use local images as custom icons.
|
|
|
|
|
អ្នកអាចប្រើតែរូបភាពមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះជារូបតំណាងផ្ទាល់ខ្លួន ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:501 src/nautilus-properties-window.c:508
|
|
|
733.
|
|
|
The file that you dropped is not an image.
|
|
|
|
|
ឯកសារដែលអ្នកបានទម្លាក់មិនមែនជារូបភាពឡើយ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:507
|
|
|
734.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
_Names:
|
|
|
|
|
ឈ្មោះ ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:633
|
