Ubuntu
lightdm package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “lightdm”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

36 → 45 of 46 results First • • • Last
36.
- Display Manager
 
Arguments and description for --help test
- Display manager
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/lightdm.c:673
37.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Eseguire "%s --help" per l'elenco completo delle opzioni disponibili a riga di comando.
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/lightdm.c:683
38.
Enable debugging
Abilita il debug
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:48
39.
Only update if no default already set
Aggiorna solo se non è già impostato alcun default
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:49
40.
Remove default value if it's the current one
Rimuove il valore predefito se è quello attuale
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:50
41.
Set default session
Imposta la sessione predefinita
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:51
42.
Set default greeter
Imposta il greeter predefinito
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:52
43.
- set lightdm default values
- imposta i valori predefiniti di lightdm
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:172
44.
option parsing failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
analisi delle opzioni non riuscita: %s
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:175
45.
Wrong usage of the command
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uso errato del comando
%s
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:181
36 → 45 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fidel Nadera, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Pasquale Miele, ciko, enubuntu, ermenegildo, igi, turnick.