|
|
19.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
Joitain valitsemiesi kielten käännöksiä tai kirjoitusaputyökaluja ei ole asennettu. Haluatko asentaa ne nyt?
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
20.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
_Muistuta minua myöhemmin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
21.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Asenna
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
22.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Yksityiskohdat
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to apply the '%s' format choice:
|
|
|
|
|
Muotoiluun liittyvää valintaa ”%s” ei voi toteuttaa:
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:935
|
|
|
24.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Mitään ohjelmia ei voi asentaa tai poistaa. Korjaa ongelma käyttämällä "Adept"-pakettienhallintaa tai komentoa "sudo apt-get install -f" päätteessä.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
|
|
|
25.
|
|
|
Set System Language
|
|
|
|
|
Aseta järjestelmän kieli
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
|
|
|
26.
|
|
|
Default system language:
|
|
|
|
|
Oletuskieli:
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
|
|
|
27.
|
|
|
Keyboard input method:
|
|
|
|
|
Näppäimistön syöttötapa:
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
|
|
|
28.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
|
Valitse asennettava kieli:
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
