Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
9198 of 98 results
91.
Unconfigured
Ei määritelty
Translated by Timo Jyrinki on 2006-10-10
Reviewed by Tomi Juntunen on 2010-03-30
Located in ../fontconfig-voodoo:64
92.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Asetustiedosto on jo olemassa. Käytä '--force' valintaa ylikirjoitukseen.
Translated and reviewed by Marko Kervinen on 2006-03-22
Located in ../fontconfig-voodoo:80
93.
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
fontconfig-voodoo-määritystä ei löytynyt nykyiselle LANGUAGE-muuttujalle
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2011-08-26
Located in ../fontconfig-voodoo:89
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Fontconfig-voodoo-asetuksia ei löydetty valitulle maa-asetustolle
Translated by Timo Jyrinki on 2006-10-10
Reviewed by Timo Jyrinki on 2007-04-03
Located in ../fontconfig-voodoo:96
95.
target language code
halutun kielen kielikoodi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-21
Located in ../check-language-support:24
96.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
tarkista vain annetut paketit -- erota pakettinimet pilkulla
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2010-03-09
Located in ../check-language-support:28
97.
check all available languages
tarkista kaikki saatavilla olevat kielet
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-21
Located in ../check-language-support:25
98.
show installed packages as well as missing ones
näytä asennetut paketit puuttuvien lisäksi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-21
Located in ../check-language-support:33
9198 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Joni Nieminen, Marko Kervinen, Miikka-Markus Alhonen, Timo Jyrinki.