Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
25912599 of 2599 results
2591.
General
عام
Translated by youss44
Located in obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:229
2592.
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/ui_publish.h:74
2593.
Share this widget on the network
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/ui_publish.h:75
2594.
Allow everybody to freely access this widget
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/ui_publish.h:76
2595.
Enter a password below. Enter the same password on the device to which you are trying to connect.
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/ui_pinpairing.h:97
2596.
Allow this user access to any service
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/ui_pinpairing.h:98
2597.
Remember this user
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/plasma/ui_pinpairing.h:99
2598.
am
ص
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in kdecore/date/kdatetime.cpp:1523 kdecore/date/kdatetime.cpp:1533 kdecore/date/kdatetime.cpp:2983
2599.
pm
م
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in kdecore/date/kdatetime.cpp:2991
25912599 of 2599 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Ahmed Mohammed, Fethi DILMI, Osama Khalid, Zayed Amer Al-Saidi, youss44.