|
|
48.
|
|
|
Dolphin will get started with a split view.
|
| Context: |
|
@info:shell
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:81
|
|
|
49.
|
|
|
Document to open
|
| Context: |
|
@info:shell
|
|
|
|
|
要開啟的文件
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:82
|
|
|
50.
|
|
|
&Edit File Type...
|
| Context: |
|
@action:inmenu Edit
|
|
|
|
|
編輯檔案型態(&E)
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:145
|
|
|
51.
|
|
|
Select Items Matching...
|
| Context: |
|
@action:inmenu Edit
|
|
|
|
|
選取符合項目...
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:149
|
|
|
52.
|
|
|
Unselect Items Matching...
|
| Context: |
|
@action:inmenu Edit
|
|
|
|
|
取消選取符合項目...
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:154
|
|
|
53.
|
|
|
Unselect All
|
| Context: |
|
@action:inmenu Edit
|
|
|
|
|
全部取消選取
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:160
|
|
|
54.
|
|
|
Invert Selection
|
| Context: |
|
@action:inmenu Edit
|
|
|
|
|
反向選擇
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:164 dolphinmainwindow.cpp:1645
|
|
|
55.
|
|
|
App&lications
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
應用程式(&L)
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:177
|
|
|
56.
|
|
|
&Network Folders
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
網絡資料夾(&N)
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:180
|
|
|
57.
|
|
|
Sett&ings
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
設定(&I)
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinpart.cpp:183
|
