Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
113122 of 408 results
113.
Panels
Context:
@action:inmenu View
面板
Translated by Roy Chan
Located in dolphinmainwindow.cpp:1895
114.
Configure and control Dolphin
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in dolphinmainwindow.cpp:1974
115.
Close
Context:
@action:intoolbar Close right view
關閉
Translated by Roy Chan
Located in dolphinmainwindow.cpp:2143
116.
Close right view
Context:
@info
關閉右方檢視
Translated by Roy Chan
Located in dolphinmainwindow.cpp:2144
117.
Close
Context:
@action:intoolbar Close left view
關閉
Translated by Roy Chan
Located in dolphinmainwindow.cpp:2147
118.
Close left view
Context:
@info
關閉左方檢視
Translated by Roy Chan
Located in dolphinmainwindow.cpp:2148
119.
Split
Context:
@action:intoolbar Split view
分割
Translated by Roy Chan
Located in dolphinmainwindow.cpp:2152
120.
Split view
Context:
@info
分割檢視
Translated by Roy Chan
Located in dolphinmainwindow.cpp:2153
121.
Unknown error.
Context:
@info:status
未知的錯誤。
Translated by Roy Chan
Located in views/dolphindirlister.cpp:41
122.
Select Remote Charset
選擇遠端字元集
Translated by Roy Chan
Located in views/dolphinremoteencoding.cpp:53
113122 of 408 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.