|
|
127.
|
|
|
1 Folder selected
|
|
|
|
%1 Folders selected
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
已選取 %1 個資料夾
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:524
|
|
|
128.
|
|
|
1 File selected
|
|
|
|
%1 Files selected
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
已選取 %1 個檔案
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:525
|
|
|
129.
|
|
|
%1, %2 (%3)
|
| Context: |
|
@info:status folders, files (size)
|
|
|
|
|
%1，%2（%3）
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:534
|
|
|
130.
|
|
|
%1 (%2)
|
| Context: |
|
@info:status files (size)
|
|
|
|
|
%1（%2）
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:538
|
|
|
131.
|
|
|
Delete operation completed.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
刪除已完成。
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1107
|
|
|
132.
|
|
|
The location is empty.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
此位置是空的。
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1203
|
|
|
133.
|
|
|
The location '%1' is invalid.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
此位置 %1 是不合法的。
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1205
|
|
|
134.
|
|
|
Create Folder...
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
建立資料夾...
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:92
|
|
|
135.
|
|
|
Rename...
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
重新命名...
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:100
|
|
|
136.
|
|
|
Move to Trash
|
| Context: |
|
@action:inmenu File
|
|
|
|
|
移到資源回收桶
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinviewactionhandler.cpp:106
|
