|
|
117.
|
|
|
Close
|
| Context: |
|
@action:intoolbar Close left view
|
|
|
|
|
關閉
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:2147
|
|
|
118.
|
|
|
Close left view
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
關閉左方檢視
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:2148
|
|
|
119.
|
|
|
Split
|
| Context: |
|
@action:intoolbar Split view
|
|
|
|
|
分割
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:2152
|
|
|
120.
|
|
|
Split view
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
分割檢視
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:2153
|
|
|
121.
|
|
|
Unknown error.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
未知的錯誤。
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphindirlister.cpp:41
|
|
|
122.
|
|
|
Select Remote Charset
|
|
|
|
|
選擇遠端字元集
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:53
|
|
|
123.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
重新載入
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:117
|
|
|
124.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
預設
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:118
|
|
|
125.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
已選取 <filename>%1</filename>
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:521
|
|
|
126.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected (%2)
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
已選取 <filename>%1</filename>（%2）
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
dolphinview.cpp:561
|
