Browsing Esperanto translation

199 of 876 results
199.
The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.
La dosierujo ne kreeblas, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzi malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron.
Translated by Tirifto
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:820
199 of 876 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.