|
455.
|
|
|
_About
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
FIXME these need accelerators when appropriate, and
* need the mnemonics to be rationalized
|
|
|
|
_Haqqında
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
In upstream: |
|
_Aqqında
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:53 gtk/deprecated/gtkstock.c:345
|
|
456.
|
|
|
_Add
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Ekle
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:54 gtk/deprecated/gtkstock.c:346
|
|
457.
|
|
|
_Apply
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Uyğula
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:347
|
|
458.
|
|
|
_Bold
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Qalın
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkstock.c:276
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:55 gtk/deprecated/gtkstock.c:348
|
|
459.
|
|
|
_Cancel
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Vazgeç
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:349
|
|
460.
|
|
|
_CD-ROM
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafiza (ROM)
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:56 gtk/deprecated/gtkstock.c:350
|
|
461.
|
|
|
_Clear
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Temizle
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkstock.c:278
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:57 gtk/deprecated/gtkstock.c:351
|
|
462.
|
|
|
_Close
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Qapat
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:58 gtk/deprecated/gtkstock.c:352
|
|
463.
|
|
|
C_onnect
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Bağlan
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkstock.c:289
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:353
|
|
464.
|
|
|
_Convert
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
_Dönüştir
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkstock.c:289
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:354
|