Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 876 results
1.
Error parsing option --gdk-debug
--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:186
2.
Error parsing option --gdk-no-debug
--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:202
3.
Program class as used by the window manager
Description of --class=CLASS in --help output
Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program sınıfı
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:231
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
SINIF
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:236
5.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program ismi
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:234
6.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
İSİM
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:235
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
Qullanılacaq X kösterimi
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:238
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
KÖSTERİM
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
modules/input/imipa.c:144
Located in gdk/gdk.c:243
9.
GDK debugging flags to set
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
(no translation yet)
Located in gdk/gdk.c:247
10.
FLAGS
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
BAYRAQLAR
Translated by Reşat SABIQ on 2010-11-25
Located in gdk/gdk.c:248 gdk/gdk.c:251 gtk/gtkmain.c:471 gtk/gtkmain.c:474
110 of 876 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.