|
|
88.
|
|
|
ADDR VALUE [MASK]
|
|
|
|
|
ADDR VALUE [MASK]
|
|
Translated by
diablo
|
|
Reviewed by
Ivlev Denis
|
| In upstream: |
|
АДРЕС ЗНАЧЕНИЕ [МАСКА]
|
|
|
Suggested by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:144
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:138
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:142
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:146
grub-core/commands/iorw.c:148 grub-core/commands/memrw.c:142
grub-core/commands/memrw.c:146 grub-core/commands/memrw.c:150
|
|
|
89.
|
|
|
Write dword VALUE to PORT.
|
|
|
|
|
Записать ЗНАЧЕНИЕ размером с двойное слово в ПОРТ.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/iorw.c:141
|
|
|
90.
|
|
|
Load a keyboard layout.
|
|
|
|
|
Загрузить раскладку клавиатуры.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keylayouts.c:301
|
|
|
91.
|
|
|
Check Shift key.
|
|
|
TRANSLATORS: "Check" in a sense that if this key is pressed then
"true" is returned, otherwise "false".
|
|
|
|
|
Проверить клавишу Shift.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:32
|
|
|
92.
|
|
|
Check Control key.
|
|
|
|
|
Проверить клавишу Control.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:33
|
|
|
93.
|
|
|
Check Alt key.
|
|
|
|
|
Проверить клавишу Alt.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:34
|
|
|
94.
|
|
|
[--shift] [--ctrl] [--alt]
|
|
|
|
|
[--shift] [--ctrl] [--alt]
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:102
|
|
|
95.
|
|
|
Check key modifier status.
|
|
|
TRANSLATORS: there are 3 modifiers.
|
|
|
|
|
Проверить состояние модификаторов клавиш.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:88
|
|
|
96.
|
|
|
Parse legacy config in same context
|
|
|
TRANSLATORS: "legacy config" means
"config as used by grub-legacy".
|
|
|
|
|
Разобрать старый формат настройки в том же контексте
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:856
|
|
|
97.
|
|
|
Parse legacy config in new context
|
|
|
|
|
Разобрать старый формат настройки в новом контексте
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:861
|
