|
249.
|
|
|
Unable to save source file
|
|
|
|
Không thể lưu tập tịn nguồn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Không thể lưu tập tin nguồn
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:359
../gnome-dictionary/src/gdict-source-dialog.c:452
|
|
250.
|
|
|
Searching for '%s '...
|
|
|
|
Đang tìm kiếm « %s »...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:312
|
|
251.
|
|
|
No definitions found
|
|
|
|
Không tìm thấy lời định nghĩa
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:344
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:401
|
|
252.
|
|
|
A definition found
|
|
|
%d definitions found
|
|
|
|
Tìm thấy %d lời định nghĩa
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:346
|
|
253.
|
|
|
No dictionary source available with name '%s '
|
|
|
|
Không có nguồn từ điển với tên « %s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:517
|
|
254.
|
|
|
Unable to find dictionary source
|
|
|
|
Không tìm thấy nguồn từ điển
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:521
|
|
255.
|
|
|
No context available for source '%s '
|
|
|
|
Không có ngữ cảnh cho nguồn « %s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:537
|
|
256.
|
|
|
Unable to create a context
|
|
|
|
Không thể tạo ngữ cảnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:541
|
|
257.
|
|
|
%s - Dictionary
|
|
|
|
%s — Từ điển
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:600
|
|
258.
|
|
|
Save a Copy
|
|
|
|
Lưu một bản sao
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:963
|