|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
Kiểm tra kích cỡ thư mục và chỗ rảnh trên đĩa
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Bộ phân tích cách sử dụng đĩa
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
Tùy thích bộ phân tích cách sử dụng đĩa
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
Chọn các thiết _bị cần xem xét khi quét hệ thống:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
Theo dõi thay đổi trong thư _mục cá nhân của bạn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Danh sách các địa chỉ URI của phân vùng cần loại trừ khỏi tiến trình quét.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Biểu đồ hoạt động
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
URI phân vùng bị loại trừ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
Theo dõi thư mục cá nhân
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
Hiện thanh trạng thái
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
