|
|
550.
|
|
|
Application does not accept documents on command line
|
|
|
|
|
Програма не приймає документи у якості аргументів командного рядка
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
| In upstream: |
|
Програма не може приймати документи з командного рядка
|
|
|
Suggested by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1100
|
|
|
551.
|
|
|
Unrecognized launch option: %d
|
|
|
|
|
Невідомий параметр запуску: %d
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1168
|
|
|
552.
|
|
|
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
|
|
|
Не можу передати URI документа елементу робочого столу 'Тип=Посилання'
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1373
|
|
|
553.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
Елемент не запускається
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:1392
|
|
|
554.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
Заборонити з'єднання з менеджером сесії
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggsmclient.c:225
|
|
|
555.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
Вказати файл, який містить збережені налаштування
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggsmclient.c:228
|
|
|
556.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
ФАЙЛ
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggsmclient.c:228
|
|
|
557.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
Визначити ідентифікатор управління сесією
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggsmclient.c:231
|
|
|
558.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
Ідентифікатор
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggsmclient.c:231
|
|
|
559.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
Параметри управління сесією:
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../libeggsmclient/eggsmclient.c:252
|
