|
|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Barra de Ferramentas é Visível
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
Se qualquer alteração ao directório pessoal deverá ou não ser monitorizada.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
Se a barra de estados ao fundo da janela principal deverá ou não ser visível.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
|
Se a barra de ferramentas deverá ou não ser visível na janela principal.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Que tipo de gráfico deverá ser apresentado.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
Espaço Al_ocado
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Actualizar
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
18.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
Procurar na Pasta _Remota...
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
19.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
_Analisar Pasta...
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
20.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
|
Analisar o Sistema de Ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|
