Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
125134 of 659 results
125.
The document does not exist.
Dokumen tidak wujud.
Translated by abuyop
In upstream:
Dokumen tidak wujud
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../baobab/src/callbacks.c:208 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:488 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:811
126.
The folder does not exist.
Folder tidak wujud.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../baobab/src/callbacks.c:289
127.
Default Dictionary Server
Pelayan Kamus Lalai
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../gnome-dictionary/data/default.desktop.in.h:1
128.
Check word definitions and spellings in an online dictionary
Semak takrif perkataan dan sebutan didalam kamus atas talian
Translated by abuyop
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:2
129.
Dictionary
Kamus
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:1 ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:62 ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:233 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:602 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1895
130.
The default database to use
Pengkalan data lalai yang digunakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:1
131.
The default search strategy to use
Strategi penggelintaran lalai yang digunakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:3
132.
The font to be used when printing
Fon yang digunakan semasa mencetak
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:5
133.
The font to be used when printing a definition.
Fon yang digunakan semasa mencetak takrifan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:6
134.
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark ("!") means that all the databases present in a dictionary source should be searched
Nama bagi pengkalan data individu lalai atau meta-database yang digunakan pada sumber kamus. Tanda seruan ("!") bermaksud semua pengkalan data hadir didalam sumber kamus patut digelintar
Translated by abuyop
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:2
125134 of 659 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fazli Paul, Hasbullah Bin Pit, KatieKitty, Malaya, Mohd Farimi Ab Rahman, abuyop.