|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Neskaitytinų skirsnių URI sąrašas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
|
| msgid "A list of uri for partitions to be excluded from scanning."
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktyvi diagrama
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
Išskirtų skirsnių URI
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
|
| msgid "Exluded partitions uris"
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
Stebėti namų aplanką
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
Būsenos juosta matoma
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Status Bar is Visible"
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Įrankinė matoma
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
Ar turėtų būti stebimas kiekvienas namų aplanko pakeitimas.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
Ar būsenos juosta turėtų būti matoma pagrindinio lango apačioje.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
|
Ar įrankinė turėtų būti matoma pagrindiniame lange.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Kokio tipo diagrama turi būti rodoma.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the sidebar should be visible"
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
|
