Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
615 of 659 results
6.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
검사에서 제외할 파티션의 URI 목록.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4
7.
Active Chart
사용할 차트
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
8.
Excluded partitions URIs
제외한 파티션 URI
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
9.
Monitor Home
홈 감시
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
10.
Statusbar is Visible
상태 표시줄 표시
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
11.
Toolbar is Visible
도구 모음 표시
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
12.
Whether any change to the home directory should be monitored.
홈 디렉터리의 바뀐 사항을 감시하는지 여부.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
13.
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
메인 창의 아래에 있는 상태 표시줄을 표시할지 여부.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
14.
Whether the toolbar should be visible in main window.
메인 창의 도구 모음을 표시할지 여부.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
15.
Which type of chart should be displayed.
표시할 차트 종류.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
615 of 659 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Da Un Jeong, Seongho Choo, magenta.