Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
54 → 63 of 659 results First • • • Last
54.
Zoom out
Elzomi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/baobab.c:953
55.
Save screenshot
Konservi ekrankopion
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/baobab.c:957
56.
View as Rings Chart
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:1143
57.
View as Treemap Chart
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:1145
58.
Show version
Montri version
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/baobab.c:1250
59.
[DIRECTORY]
[DOSIERUJO]
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/baobab.c:1251
60.
Too many arguments. Only one directory can be specified.
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:1281
61.
Could not detect any mount point.
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:1298
62.
Without mount points disk usage cannot be analyzed.
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab.c:1300
63.
Maximum depth
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/baobab-chart.c:205
54 → 63 of 659 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KevinSchaefer, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.