Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
121130 of 659 results
121.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo; se ne, skribu al la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Usono.
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Vi devus ricevi kopion de la GNU General Public License (Ĝenerala publika permesilo) kune kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Fondaĵo Libera Programaro: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Usono
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/callbacks.c:86 ../logview/logview-about.h:57
122.
Baobab
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/callbacks.c:101
123.
A graphical tool to analyze disk usage.
(no translation yet)
Located in ../baobab/src/callbacks.c:102
124.
translator-credits
translator credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/callbacks.c:110 ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:55 ../logview/logview-about.h:63
125.
The document does not exist.
La dokumento ne ekzistas.
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/callbacks.c:208 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:488 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:811
126.
The folder does not exist.
La dosierujo ne ekzistas.
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../baobab/src/callbacks.c:289
127.
Default Dictionary Server
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/default.desktop.in.h:1
128.
Check word definitions and spellings in an online dictionary
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:2
129.
Dictionary
Vortaro
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.desktop.in.in.h:1 ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:62 ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:233 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:602 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1895
130.
The default database to use
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:1
121130 of 659 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KevinSchaefer, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.