|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktives Diagramm
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
Adressen der ausgeschlossenen Partitionen
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
Persönlichen Ordner überwachen
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Statusbar is Visible
|
|
|
|
|
Statusleiste ist sichtbar
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Werkzeugleiste anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob der persönliche Ordner auf Änderungen überwacht werden soll.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Statusleiste am unteren Rand des Hauptfensters angezeigt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in main window.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Werkzeugleiste im Hauptfenster angezeigt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Legt fest, welcher Diagrammtyp angezeigt werden soll.
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
_Belegter Speicherplatz
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
