|
|
113.
|
|
|
Ask the user if additional firmware should be installed if it is available.
|
|
|
|
|
অতিরিক্ত ফার্মওয়্যার ইনস্টল করা উচিৎ কিনা ব্যবহারকারীকে জিজ্ঞাসা করুন যদি সেটি সহজলভ্য হয়।
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:24
|
|
|
114.
|
|
|
Automatically download updates in the background without confirmation
|
|
|
|
|
স্বয়ংক্রিয়ভাবে পটভূমিতে সুনিশ্চিতকরণ ছাড়াই হাল নাগাদকরণ ডাউনলোড করুন
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
115.
|
|
|
Automatically download updates in the background without confirmation. Updates will be auto-downloaded when using wired network connnections, and also WiFi if 'connection-use-wifi' is enabled and mobile broadband if 'connection-use-mobile' is enabled.
|
|
|
|
|
স্বয়ংক্রিয়ভাবে পটভূমিতে সুনিশ্চিতকরণ ছাড়াই হাল নাগাদকরণ ডাউনলোড করুন। হালনাগাদকরণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড হবে যখন ওয়্যার্ড নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যবহৃত হবে, এবং সথে WiFi যদি 'সংযোগে-ব্যবহৃত-wifi' সক্রয় থাকে এবং মোবাইল ব্রডব্যান্ড যদি 'সংযোগে-ব্যবহৃত-মোবাইল' সক্রয় থাকে।
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
116.
|
|
|
Automatically install these types of updates
|
|
|
|
|
এই ধরনের হাল নাগাদকরণ স্বয়ংক্রিয় ভাবে ইনস্টল করুন
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:13
|
|
|
117.
|
|
|
Automatically install these types of updates.
|
|
|
|
|
এই ধরনের হাল নাগাদকরণ স্বয়ংক্রিয় ভাবে ইনস্টল করুন।
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
|
118.
|
|
|
Devices that should be ignored
|
|
|
|
|
ডিভাইস যা উপেক্ষা করা উচিৎ
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:27
|
|
|
119.
|
|
|
Devices that should be ignored, separated by commas. These can include '*' and '?' characters.
|
|
|
|
|
ডিভাইস উপেক্ষা করা উচিৎ, যা কমা দ্বারা পৃথকীকৃত। এটি '*' and '?' অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:28
|
|
|
120.
|
|
|
Firmware files that should not be searched for
|
|
|
|
|
ফার্মওয়্যার ফাইলের জন্য অনুসন্ধান করা উচিৎ নয়
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:25
|
|
|
121.
|
|
|
Firmware files that should not be searched for, separated by commas. These can include '*' and '?' characters.
|
|
|
|
|
ফার্মওয়্যার ফাইলের জন্য অনুসন্ধান করা উচিৎ নয়, কমা দ্বারা পৃথকীকৃত। এটি '*' and '?' অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:26
|
|
|
122.
|
|
|
Get the update list when the session starts
|
|
|
|
|
হাল নাগাদকরণ তালিকা সংগ্রহ করুন যখন সেশন শুরু হবে
|
|
Translated by
Newton Baidya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:15
|
