Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 571 results
1.
GNOME Settings Daemon
GNOME Settings ডেমন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Command to be run when a device is added or removed.
কোন ডিভাইস যুক্ত হলে যে কমান্ড কাজ করবে
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:22
3.
Device hotplug custom command
ডিভাইস হটপ্লাগের স্বনির্ধারিত কমান্ড
Translated by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
4.
Disable touchpad while typing
টাইপ করার সময় টাচ-প্যাড নিষ্ক্রিয় করা হবে
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
5.
Distance before a drag is started.
টানার পূর্বের দূরত্ব শুরু হয়েছে।
Translated by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
6.
Double click time
ডবল ক্লিক করার সময়
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
7.
Drag threshold
থ্রেশহোল্ড টানুন
Translated by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
8.
Enable horizontal scrolling
অনুভূমিক দিশায় স্ক্রলিং ব্যবস্থা সক্রিয় করুন
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
9.
Enable mouse clicks with touchpad
টাচ-প্যাডের সাথে মাউস ক্লিক সক্রিয় করা হবে
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
10.
Enable touchpad
টাচ-প্যাড সক্রিয় করা হবে
Translated by Israt Jahan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
110 of 571 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Loba Yeasmeen, Maruf Ovee, Md Ashickur Rahman, Newton Baidya, Runa Bhattacharjee, Zenat Rahnuma, runa.