|
|
1236.
|
|
|
font effect
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
Translators: this attribute specifies the effect applied to the font
used by the text.
See:
http://www.w3.org/TR/2002/WD-css3-fonts-20020802/#font-effect
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Accessibility/TextAttributes
|
|
|
|
|
efek fon
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:119
|
|
|
1243.
|
|
|
line height
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
Translators: this attribute specifies the height of the line of text.
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/visudet.html#propdef-line-height
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Accessibility/TextAttributes
|
|
|
|
|
ketinggian baris
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:170
|
|
|
1252.
|
|
|
stretch
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
Translators: this attribute specifies the stretch of he text, if set.
Values are "ultra_condensed", "extra_condensed", "condensed",
"semi_condensed", "normal", "semi_expanded", "expanded",
"extra_expanded" or "ultra_expanded".
See:
http://developer.gnome.org/atk/stable/AtkText.html#AtkTextAttribute
|
|
|
|
|
meregang
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:237
|
|
|
1257.
|
|
|
text shadow
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
Translators: this attribute specifies the shadow effects applied to the text.
See:
http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/text.html#propdef-text-shadow
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Accessibility/TextAttributes
|
|
|
|
|
bayangan teks
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:275
|
|
|
1258.
|
|
|
underline
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
Translators: this attributes specifies whether the text is underlined.
Values are "none", "single", "double" or "low".
See:
http://developer.gnome.org/atk/stable/AtkText.html#AtkTextAttribute
|
|
|
|
|
menggaris
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:282
|
|
|
1264.
|
|
|
true
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
The following are the known values of some of these text attributes.
These values were found in the Atk documentation at:
http://developer.gnome.org/atk/stable/AtkText.html#AtkTextAttribute
No doubt there will be more, and as they are found, they can be added
to this table so they can be translated.
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "invisible", "editable", bg-full-height", "strikethrough",
"bg-stipple" and "fg-stipple".
See:
http://developer.gnome.org/atk/stable/AtkText.html#AtkTextAttribute
|
|
|
|
|
betul
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:335
|
|
|
1272.
|
|
|
blink
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "text-decoration".
See:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Accessibility/TextAttributes
|
|
|
|
|
berkelip
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:394
|
|
|
1286.
|
|
|
fill
|
| Context: |
|
textattr
|
|
|
Translators: this is one of the text attribute values for the following
text attributes: "justification".
See:
http://developer.gnome.org/atk/stable/AtkText.html#AtkTextAttribute
|
|
|
|
|
penuhi
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
src/orca/text_attribute_names.py:494
|
