Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

191198 of 198 results
1220.
Goes to the first cell in a table.
Translators: this is for navigating among table cells in a document.
Pāriet uz pirmo šūnu tabulā.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/cmdnames.py:1000
1221.
Goes to the last cell in a table.
Translators: this is for navigating among table cells in a document.
Pāriet uz pēdējo šūnu tabulā.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/cmdnames.py:1003
1222.
Goes to previous unvisited link.
Translators: this is for navigating among unvisited links in a document.
Pāriet uz iepriekšējo neapmeklēto saiti.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/cmdnames.py:1066
1223.
Goes to next unvisited link.
Translators: this is for navigating among unvisited links in a document.
Pāriet uz nākamo neapmeklēto saiti.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/cmdnames.py:1069
1224.
No more unvisited links.
Translators: This is for navigating document content by moving from unvisited
link to unvisited link. This is a detailed message which will be presented to
the user if no more unvisited links can be found.
Neapmeklētu saišu nav.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/messages.py:2024
1225.
Goes to previous visited link.
Translators: this is for navigating among visited links in a document.
Pāriet uz iepriekšējo apmeklēto saiti.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/cmdnames.py:1075
1226.
Goes to next visited link.
Translators: this is for navigating among visited links in a document.
Pāriet uz nākamo apmeklēto saiti.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/cmdnames.py:1078
1227.
No more visited links.
Translators: This is for navigating document content by moving from visited
link to visited link. This is a detailed message which will be presented to
the user if no more visited links can be found.
Apmeklētu saišu nav.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/orca/messages.py:2029
191198 of 198 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.