Ubuntu
gnome-games package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
971 → 980 of 987 results First • • • Last
971.
Swell Foop
Kaparan Fop
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:1 ../swell-foop/data/preferences.ui.h:1 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:65 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:377 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:382 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:441
972.
Board size:
Tahta boyutu:
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/preferences.ui.h:2
973.
Number of colors:
Renk sayısı:
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/preferences.ui.h:3
974.
Zealous Animation
Gayretli Canlandırma
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/preferences.ui.h:7
975.
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
Renkli ve biçimli nesne gruplarını silerek ekranı temizleyin
Translated and reviewed by K. Deniz Ogut
Located in ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:2
976.
Board color count
Tahta renk sayısı
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:5
977.
The number of colors of tiles to use in the game.
Oyunda kullanılacak döşemelerdeki renk sayısı.
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:6
978.
The size of the game board.
Oyun tahtasının boyutu.
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:4
979.
Use more flashy, but slower, animations.
Daha gösterişli ancak yavaş canlandırmalar kullan.
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:8
980.
Zealous animation
Gayretli canlandırma
Translated by Baris Cicek
Located in ../swell-foop/data/org.gnome.swell-foop.gschema.xml.in.h:7
971 → 980 of 987 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Cihan Ersoy, Deniz Koçak, Ekrem Kocadere, Emrah Ergin, Erdal Ronahi, EsatYuce, Hakan Bekdas, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Mehmet Ali Düzgün, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Murat Çorlu, Mustafa VELİOĞLU, Rbbt, bLaCkSouL, hayyam, irmak, kulkke, slimpia, ubuntuki, yasin özdemir, İbrahim Çelik.