Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 001.42  98.58156028368793% translated  1.4184397163120568% untranslated 14 14 0 1 1 2011-12-02 06:12:51 UTC Friedel Wolff
Albanian 038.30  61.702127659574465% translated  38.297872340425535% untranslated 378 378 0 0 2011-12-02 06:23:15 UTC Elian Myftiu
Amharic 093.72  6.281661600810537% translated  93.71833839918946% untranslated 925 925 1 1 0 2011-12-02 06:19:07 UTC Daniel Yacob
Arabic 012.46  87.53799392097264% translated  12.462006079027356% untranslated 123 123 228 228 64 64 2011-12-02 06:27:05 UTC Khaled Hosny
Armenian 099.80  0.2026342451874367% translated  99.79736575481256% untranslated 985 985 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Assamese 011.35  88.65248226950354% translated  11.347517730496454% untranslated 112 112 95 95 0 2011-12-02 06:18:48 UTC Jeremy Bícha
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 058.16  41.843971631205676% translated  58.156028368794324% untranslated 574 574 10 10 42 42 2011-12-02 06:15:46 UTC Elxan İsmayılov
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 002.33  97.66970618034448% translated  2.330293819655522% untranslated 23 23 2 2 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Bengali 000.00  100.0% translated 0 1 1 20 20 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2011-12-02 06:26:40 UTC Antonio Fernandes C. Neto
Breton 076.29  23.70820668693009% translated  76.29179331306992% untranslated 753 753 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Burmese 057.04  42.958459979736574% translated  57.041540020263426% untranslated 563 563 0 0 2012-04-10 10:56:06 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2011-12-02 06:19:43 UTC Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2011-12-02 06:04:44 UTC Gil Forcada
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 4 4 38 38 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-12-02 06:12:24 UTC YunQiang Su
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Croatian 050.35  49.645390070921984% translated  50.35460992907801% untranslated 497 497 234 234 3 3 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-12-02 06:08:06 UTC Flemming Christensen
Divehi 098.48  1.5197568389057752% translated  98.48024316109422% untranslated 972 972 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2011-12-02 06:03:48 UTC Redmar
Dzongkha 028.47  71.52988855116514% translated  28.47011144883485% untranslated 281 281 10 10 20 20 2011-12-02 05:59:23 UTC Dawa pemo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 004.76  95.23809523809523% translated  4.761904761904762% untranslated 47 47 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-02 06:07:21 UTC Bruce Cowan
English shaw 015.60  84.39716312056737% translated  15.602836879432624% untranslated 154 154 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.41  99.59473150962512% translated  0.4052684903748734% untranslated 4 4 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Faroese 095.95  4.052684903748734% translated  95.94731509625126% untranslated 947 947 3 3 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Filipino 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Finnish 001.82  98.17629179331307% translated  1.82370820668693% untranslated 18 18 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Franco-Provençal 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 1 1 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 015.81  84.19452887537993% translated  15.80547112462006% untranslated 156 156 0 0 2012-04-10 22:53:54 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2011-12-02 06:19:36 UTC Fran Diéguez
Georgian 088.86  11.144883485309018% translated  88.85511651469098% untranslated 877 877 102 102 3 3 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 25 25 23 23 2011-12-02 06:18:26 UTC George Stefanakis
Gujarati 010.84  89.15906788247214% translated  10.840932117527863% untranslated 107 107 0 4 4 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 38 38 80 80 2011-12-02 06:31:28 UTC Yaron
Hindi 006.18  93.81965552178319% translated  6.180344478216818% untranslated 61 61 0 9 9 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 060.08  39.918946301925025% translated  60.08105369807497% untranslated 593 593 4 4 19 19 2011-12-02 06:11:12 UTC Samel Jn Gunnarsson
Indonesian 009.73  90.27355623100304% translated  9.72644376899696% untranslated 96 96 119 119 27 27 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Irish 072.95  27.0516717325228% translated  72.94832826747721% untranslated 720 720 0 1 1 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.41  99.59473150962512% translated  0.4052684903748734% untranslated 4 4 15 15 109 109 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Javanese 099.70  0.303951367781155% translated  99.69604863221885% untranslated 984 984 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Kannada 002.13  97.87234042553192% translated  2.127659574468085% untranslated 21 21 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 099.09  0.911854103343465% translated  99.08814589665653% untranslated 978 978 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 085.21  14.792299898682879% translated  85.20770010131712% untranslated 841 841 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Khmer 012.46  87.53799392097264% translated  12.462006079027356% untranslated 123 123 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Kinyarwanda 094.93  5.065856129685916% translated  94.93414387031407% untranslated 937 937 5 5 0 2011-12-02 06:22:45 UTC Steve Murphy
Kirghiz 099.39  0.60790273556231% translated  99.3920972644377% untranslated 981 981 77 77 0 2013-02-11 05:25:44 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 90 90 38 38 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 096.86  3.1408308004052685% translated  96.85916919959473% untranslated 956 956 0 3 3 2011-12-02 06:28:38 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 097.26  2.735562310030395% translated  97.26443768996961% untranslated 960 960 1 1 0 2012-10-31 23:33:32 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 150 150 1 1 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Lingala 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2011-12-02 05:56:06 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Low German 099.70  0.303951367781155% translated  99.69604863221885% untranslated 984 984 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 001.93  98.07497467071936% translated  1.9250253292806485% untranslated 19 19 0 8 8 2011-12-02 06:08:36 UTC Arangel Angov
Maithili 037.99  62.00607902735562% translated  37.99392097264438% untranslated 375 375 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 83 83 2011-12-02 14:54:54 UTC abuyop
Malayalam 014.18  85.81560283687944% translated  14.184397163120568% untranslated 140 140 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Marathi 010.94  89.05775075987842% translated  10.94224924012158% untranslated 108 108 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Mongolian 074.47  25.53191489361702% translated  74.46808510638297% untranslated 735 735 1 1 0 2011-12-02 06:31:51 UTC Sanlig Badral
Nepali 031.51  68.4903748733536% translated  31.5096251266464% untranslated 311 311 0 0 2011-12-02 06:32:54 UTC Nabin Gautam
Norwegian 048.02  51.97568389057751% translated  48.02431610942249% untranslated 474 474 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 010.23  89.76697061803445% translated  10.233029381965553% untranslated 101 101 39 39 0 2011-12-02 06:22:05 UTC Torstein A. W.
Occitan (post 1500) 001.62  98.37892603850051% translated  1.6210739614994936% untranslated 16 16 0 53 53 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Oriya 011.04  88.9564336372847% translated  11.043566362715298% untranslated 109 109 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Pashto 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Persian 005.47  94.52887537993921% translated  5.47112462006079% untranslated 54 54 4 4 1 1 2011-12-02 06:09:26 UTC Farzaneh Sarafraz
Piemontese 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-12-02 06:06:19 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-12-02 06:24:53 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 11 11 18 18 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 48 48 1 1 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 47 47 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latn 031.51  68.4903748733536% translated  31.5096251266464% untranslated 311 311 0 1 1 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Shan 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2012-09-18 05:04:54 UTC
Sindhi 099.19  0.8105369807497468% translated  99.18946301925025% untranslated 979 979 0 0 2013-09-03 21:01:41 UTC
Sinhalese 031.21  68.79432624113475% translated  31.20567375886525% untranslated 308 308 0 3 3 2011-12-02 06:17:13 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 12 12 21 21 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2011-12-02 05:57:23 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-02 06:01:48 UTC Daniel Nylander
Tagalog 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Tamil 000.00  100.0% translated 0 41 41 75 75 2011-12-02 06:14:14 UTC drtvasudevan
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-12-02 06:27:50 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 10 10 12 12 2011-12-02 06:17:46 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 038.91  61.09422492401215% translated  38.90577507598784% untranslated 384 384 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Tigrinya 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Turkish 000.10  99.89868287740629% translated  0.10131712259371835% untranslated 1 1 0 35 35 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Urdu 099.90  0.10131712259371835% translated  99.89868287740629% untranslated 986 986 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 001.62  98.37892603850051% translated  1.6210739614994936% untranslated 16 16 0 1 1 2011-12-23 04:42:11 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 097.97  2.026342451874367% translated  97.97365754812563% untranslated 967 967 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 006.28  93.71833839918946% translated  6.281661600810537% untranslated 62 62 27 27 56 56 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
Walloon 085.11  14.893617021276595% translated  85.1063829787234% untranslated 840 840 1 1 0 2011-12-02 06:16:23 UTC Lorint Hendschel
Welsh 036.58  63.424518743667676% translated  36.575481256332324% untranslated 361 361 4 4 0 2011-12-02 06:24:18 UTC Telsa Gwynne
Xhosa 060.39  39.61499493414387% translated  60.385005065856134% untranslated 596 596 1 1 0 2011-12-02 05:54:19 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated