|
|
1.
|
|
|
A flag to enable 3D mode
|
|
|
|
|
3D kipini etkinleştirmek için bir im
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
2.
|
|
|
A flag to enable board numbering
|
|
|
|
|
Tahta numaralandırmasını etkinleştirmek için bir im
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
3.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Tam ekran kipini etkinleştiren bir im
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
4.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
Ekranı kaplama kipini etkinleştirmek için bir bayrak
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "A flag to enable maximised mode"
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
Hamle ipuçlarını etkinleştirmek için bir im
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
A flag to enable the move history browser
|
|
|
|
|
Geçmiş tarayıcısında hareket etmeyi etkinleştiren bir im
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
7.
|
|
|
A flag to enable the toolbar
|
|
|
|
|
Araç çubuğunu etkinleştiren bir im
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
|
|
|
|
|
3D ekranı hatları yumuşatmak (anti-alias) için bir im
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
|
|
|
|
|
Şunlar olabilir; 'insan' (bir diğer insan oyuncuya karşı oyna), '' (ilk kullanılabilir satranç motorunu kullan) veya karşısında oynanacak belirli bir motorun adı
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Yaver
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Difficulty of the opponent chess engine
|
|
|
|
|
Rakip satranç motorunun zorluk düzeyi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
|
