|
|
5.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
நகர உதவி குறிப்புகளை இயலுமை படுத்த ஒரு குறியீடு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
A flag to enable the move history browser
|
|
|
|
|
நகர்வு வரலாறு உலாவியை இயலுமை படுத்த ஒரு குறியீடு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
7.
|
|
|
A flag to enable the toolbar
|
|
|
|
|
கருவிபட்டியை இயலுமை படுத்த ஒரு குறியீடு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
|
|
|
|
|
முப்பரிமாண காட்சியை சமன் செய்ய (ஆன்டி அலைஸ்) ஒரு குறி.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
|
|
|
|
|
'மனிதன்' என இருக்கலாம் (இன்னொரு மனிதனுடன் ஆடுக), (கிடைக்கும் முதல் விளையாட்டு பொறியுடன் ஆடுக) அல்லது குறிப்பிட்ட பொறியுடன் ஆடுக.
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Difficulty of the opponent chess engine
|
|
|
|
|
எதிரி சதுரங்க பொறிக்கு கடின மட்டம்
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
|
|
|
11.
|
|
|
The directory to open the load game dialog in
|
|
|
|
|
விளையாட்டை ஏற்று உரையாடலை திறக்க ஒரு அடைவு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
12.
|
|
|
The directory to open the save game dialog in
|
|
|
|
|
விளையாட்டை சேமி உரையாடலை திறக்க ஒரு அடைவு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
13.
|
|
|
The duration of a game in seconds (0 for no limit)
|
|
|
|
|
விளையாட்டுக்கும் கால அவகாசம். (0 எனில் வரையறை இல்லை)
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
14.
|
|
|
The format to display moves in
|
|
|
|
|
நகர்வுகளை காட்டும் பாங்கு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:18
|
