|
|
10.
|
|
|
Difficulty of the opponent chess engine
|
|
|
|
|
Узровень цяжкасці гульні саперніка
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
|
|
|
11.
|
|
|
The directory to open the load game dialog in
|
|
|
|
|
Каталог для адкрыцця дыялогавага акенца загрузкі гульні
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
12.
|
|
|
The directory to open the save game dialog in
|
|
|
|
|
Каталог для адкрыцця дыялогавага акенца захавання гульні
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
13.
|
|
|
The duration of a game in seconds (0 for no limit)
|
|
|
|
|
Працягласць гульні ў секундах (0: неабмежавана)
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
14.
|
|
|
The format to display moves in
|
|
|
|
|
Фармат апісання хадоў
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
15.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
|
Вышыня галоўнага акна ў пікселах.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
|
Вышыня акна
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
The opponent player
|
|
|
|
|
Сапернік
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
18.
|
|
|
The piece theme to use
|
|
|
|
|
Стыль фігур
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
19.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
|
Фігура для пераўтварэння пешкі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|
