|
|
1.
|
|
|
A flag to enable 3D mode
|
|
|
|
|
Уключыць 3D-рэжым
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
2.
|
|
|
A flag to enable board numbering
|
|
|
|
|
Уключыць нумарацыю клетак дошкі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
3.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Уключыць поўнаэкранны рэжым
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
4.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
|
Уключыць максімалізаваны рэжым
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
Уключыць падказкі хадоў
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
A flag to enable the move history browser
|
|
|
|
|
Уключыць журнал мінулых хадоў
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
7.
|
|
|
A flag to enable the toolbar
|
|
|
|
|
Уключыць паліцу прылад
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
A flag to smooth (anti-alias) the 3D display
|
|
|
|
|
Згладжваць 3D
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Can be 'human' (play against another human player), '' (use the first available chess engine) or the name of a specific engine to play against
|
|
|
|
|
Можа быць "human" (гульня супраць іншага чалавека-гульца), "" (ужыць першы наяўны шахматны рухавік) ці назвай пэўнага рухавіка
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Difficulty of the opponent chess engine
|
|
|
|
|
Узровень цяжкасці гульні саперніка
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:24
|
